Prevod od "jdu dál" do Srpski


Kako koristiti "jdu dál" u rečenicama:

Radši se pobavím a jdu dál.
Ljubav je gadna stvar. Radije se zabavljam i idem dalje.
Zavázal jsem mu ji a on mi řekl, ať jdu dál.
Podvezao sam mu je, i on mi je rekao da krenem dalje.
Jestli jste se vypovídali, tak jdu dál.
Ako si gotov, ja bih nastavio.
Ne, nemám si o čem promluvit.Milovala jsem, ztratila jsem a teď jdu dál.
NE, NEMA O ÈEMU DA SE PRIÈA. VOLELA SAM, IZGUBILA, I SAD NASTAVLJAM DALJE.
Hej, Přestaňte si hrát a chyťte ho, mám tady práci, jdu dál, přímo pro lup.
Rado bih èavrljao no èeka me posao, mestada obiðem i plen da oplljaèkam.
Udělám, co je třeba, a jdu dál.
Uradim što moram i nastavim dalje.
Když jsem byl mezi nám a dveřmi, požádal mě, ať jdu dál.
Kada sam bio izmeðu njega i vrata, pitao me je da se pomerim.
Susan, řeklas mi ať jdu dál.
Suzan, ti si mi rekla da uðem.
Když ji nepozveš, bude to vypadat, jako že říkáš, "Je po všem, jdu dál, můžu si vyrazit s jakoukoli holkou. "
Ako ne, onda govoriš da je gotovo, nastavljaš dalje, i muvaš se sa svim curama.
a já jdu dál, abych mohl tyhle kretény pozorovat už to málem přehnali.
A ja bih da nastavim samo da bih prkosio tim picketinama.
Rád dokončím práci a jdu dál.
Volim da zavrsim posao koji sam zapoceo i idem dalje.
To si musíš uvědomit a i když ne já jdu dál.
Treba to da shvatiš, a i ako ne shvatiš... ja nastavljam dalje.
Dobrý den, sekretářka mně řekla, ať jdu dál.
Tajnica mi je rekla da uðem.
Když jsou rodiče tý holky pořád spolu, prostě jdu dál.
Ako su joj roditelji još uvek zajedno, ja odoh dalje.
Každopádně, stalo se, ale já jdu dál.
U svakom sluèaju, to je bilo i ja kreèem naprijed.
To jen akceptuji skutečnost, že není nic, co bych mohl udělat a jdu dál.
To znaèi da prihvatam èinjenicu da ne mogu ništa da uèinim i treba da nastavim dalje.
Řekl mi, že mě rozptyluje, řekl mi ať jdu dál.
Rekao mi je da nam on samo smeta, da nastavim dalje.
Zabouchnu se do nepravýho, načapám ho s holkou, lahví nebo jehlou a jdu dál.
Svideo mi se pogrešan, saznala da je u vezi sa devojkom, ili flašom, ili iglom, i produžim.
Je konec a já jdu dál.
Prekinuli smo, a ja nastavljam dalje.
Když je loď hotová, dám na to zátku, dám to na polici a jdu dál.
Kad je brod gotov, stavim èep i krenem dalje.
Maeve mi řekla, ať jdu dál.
Mejv me je oterala. A zatim i sama pobegla.
A přijímám zodpovědnost za své chyby a jdu dál.
No, ja preuzimam odgovornost za svoje pogreške, pa kreæem dalje.
Mám za zády masivní explozi, a já prostě jdu dál.
Tu je ogromna eksplozija a ja samo nastavljam dalje.
Mé tělo akceptuje, že tohle je to, co jím, a můj mozek se vypořádává s výkyvy nálad, prostě jdu dál a je to fajn, dokážu fungovat.
Moje telo samo prihvata da je to ono što ja jedem, i moj mozak izlazi na kraj sa tim promenama u ponašanju, Ja samo nastavljam sa životom dalje i mogu da funkcionišem.
Víš, abych jim ukázal, že jdu dál.
Da im pokažem da sam krenuo dalje.
Ale každý den jdu dál, protože chci lepší život.
Ali ja idem dalje iz dana u dan jer hoæu da svoj život uèinim boljim.
Mám čistou hlavu a jdu dál.
Sad èistim za sobom i idem dalje.
A na konci dne, když nemám žádného klienta, prostě jdu dál.
Na kraju dana, ako mi se ne dopadne klijent, idem dalje.
Přiznej, že máš naše partnerství za černou minulost, ale když sis myslela, že jdu dál, tvé city se změnily.
Prièaš kao da je naša veza mraèna prošlost, ali èim si pomislila da sam nastavio, tvoja oseæanja su se promenila. Šta?
Takže jdu dál, mám ji za zády.
Pa sam pomislila, samo nastavi, za petama ti je.
Ale podívejte se, jak se to změnilo. Jak jdu dál, co se změnilo, světová populace vzrostla a hrby začínají splývat.
Ali pogledajte kako se to promenilo: kako idem napred, šta se promenilo, svetska populacija je porasla i grbe su počele da se stapaju.
0.54597592353821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?